{"id":14192,"date":"2023-08-03T03:18:52","date_gmt":"2023-08-03T03:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/?page_id=14192"},"modified":"2023-08-03T03:18:52","modified_gmt":"2023-08-03T03:18:52","slug":"question-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/modules\/cas-pratique-sur-le-droit-dauteur\/question-1\/","title":{"rendered":"Question 1"},"content":{"rendered":"<div id=\"content\" class=\"mw-body container\" role=\"main\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"panel\">\n<div class=\"panel-body\">\n<div id=\"bodyContent\">\n<div id=\"mw-content-text\" lang=\"en\" dir=\"ltr\" class=\"mw-content-ltr\"><div class=\"panel iDevice\">\n\t<div class=\"panel-heading idevice-heading\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"pedagogicalicon\" alt=\"case study\" src=\"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-content\/themes\/oeru-course\/idevices\/Icon_casestudy.png\">\n\t\t<\/div>\n\t\t<div>\n\t\t\t<h2>Case study<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"panel-body\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t<\/p>\n<p><b>Rendu d\u2019un devoir num\u00e9rique sur Hamlet de Shakespeare<\/b>\n<\/p>\n<div class=\"floatright\"><a href=\"https:\/\/wikieducator.org\/File:Entrance_to_Shakespeare%27s_Birthplace_sign-13Feb2005.jpg\" class=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Entrance to Shakespeare's Birthplace sign-13Feb2005.jpg\" src=\"\/\/wikieducator.org\/images\/thumb\/4\/48\/Entrance_to_Shakespeare%27s_Birthplace_sign-13Feb2005.jpg\/230px-Entrance_to_Shakespeare%27s_Birthplace_sign-13Feb2005.jpg\" width=\"230\" height=\"307\" class=\"img-responsive\"><\/a><\/div>\n<p>H\u00e9l\u00e8ne Lesage, \u00e9tudiante inscrite en premi\u00e8re ann\u00e9e de licence \u00e0 l\u2019universit\u00e9, suit un cours sur l\u2019\u00e9tude des m\u00e9dias. Elle pr\u00e9pare un devoir sur Hamlet de William Shakespeare. Elle doit publier son travail en ligne et pr\u00e9parer un diaporama accompagn\u00e9 d\u2019un r\u00e9sum\u00e9 audio. L\u2019universit\u00e9 h\u00e9berge une page Web destin\u00e9e aux \u00e9tudiants inscrits au cours, dont l\u2019acc\u00e8s est prot\u00e9g\u00e9 par un mot de passe. Certains \u00e9tudiants n\u2019ont pas les moyens d\u2019avoir Internet chez eux\u2009; H\u00e9l\u00e8ne veut donc rassembler des ressources sur la toile et mettre \u00e0 disposition des copies locales, qui ne seront t\u00e9l\u00e9chargeables que depuis le serveur local de l\u2019universit\u00e9. Elle compte proposer plusieurs documents&nbsp;:<\/p>\n<ol>\n<li> Le texte int\u00e9gral d\u2019Hamlet annot\u00e9 par l\u2019acteur Charles Kean, mort en 1868.\n<\/li>\n<li> Une <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.mfa.org\/collections\/object\/hamlet-31488\">photographie du portrait d\u2019Hamlet<\/a> par William Morris Hunt (1824-1879), qui est conserv\u00e9 au Mus\u00e9e des beaux-arts de Boston.\n<\/li>\n<li> Une copie num\u00e9rique du <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/content.time.com\/time\/arts\/article\/0,8599,1883770,00.html\">portrait Cobbe<\/a> de Willam Shakespeare, qui n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert qu\u2019en <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cobbe_portrait\">mars 2009<\/a> (voir <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/culture\/2009\/mar\/10\/shakespeare-cobbe-portrait\">l\u2019article de presse<\/a> publi\u00e9 dans The Guardian).\n<\/li>\n<li> Une copie locale de la <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/youtu.be\/zz6GL6AFphU\">repr\u00e9sentation d\u2019Hamlet par la troupe du BLC Theatre, qui est disponible sur YouTube<\/a>.\n<\/li>\n<li> H\u00e9l\u00e8ne a pr\u00e9par\u00e9 un diaporama accompagn\u00e9 d\u2019un r\u00e9sum\u00e9 audio, qu\u2019elle h\u00e9bergera sur <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https:\/\/www.slideshare.net\">SlideShare<\/a>. Ce document repose sur ses propres recherches, effectu\u00e9es dans le cadre d\u2019un concours de dissertation organis\u00e9 par la maison d\u2019\u00e9dition Penguin et dont elle a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9ate\u2009; cette dissertation est publi\u00e9e sur le site du <a rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http:\/\/www.penguin.com\/services-academic\/essayhome\/\">Signet Essay Competition<\/a> et librement accessible depuis le Web.\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\n<\/p>\n<p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p>\n<\/p>\n<h2><span class=\"mw-headline\" id=\"Question_1:_La_version_d.E2.80.99Hamlet_de_Shakespeare_annot.C3.A9e_par_Charles_Kean\">Question 1: La version d\u2019Hamlet de Shakespeare annot\u00e9e par Charles Kean<\/span><\/h2>\n<div class=\"panel iDevice WEquizCloze\">\n\t<div class=\"panel-heading idevice-heading\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"pedagogicalicon\" alt=\"assessment\" src=\"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-content\/themes\/oeru-course\/idevices\/Icon_qmark.png\">\n\t\t<\/div>\n\t\t<div>\n\t\t\t<h2>Qui d\u00e9tient le droit d\u2019auteur de la version d\u2019Hamlet annot\u00e9e par Kean&nbsp;?<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"panel-body\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t\n<p><small><br \/>\n<\/small><\/p>\n<p><small><br \/>\n<\/small><\/p>\n<dl><small><br \/>\n<\/small><\/p>\n<dd><small>Remplissez les zones de texte. Utilisez votre curseur ou la touche de tabulation pour passer \u00e0 la r\u00e9ponse suivante. Sur t\u00e9l\u00e9phone portable, tapotez sur la zone de texte pour entrer votre r\u00e9ponse et tapotez n\u2019importe o\u00f9 sur l\u2019\u00e9cran pour v\u00e9rifier son exactitude.<\/small>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<ul>\n<li> Cette version d\u2019Hamlet annot\u00e9e par <u>Charles<\/u> <u>Kean<\/u> est une \u0153uvre litt\u00e9raire.\n<\/li>\n<li> Les \u0153uvres litt\u00e9raires <u>sont<\/u> prot\u00e9g\u00e9es par le droit d\u2019auteur.\n<\/li>\n<li> Le droit de reproduction de cet ouvrage annot\u00e9 reviendrait normalement \u00e0 la <u>maison d\u2019\u00e9dition<\/u>.\n<\/li>\n<li> Cependant, dans ce cas de figure, la p\u00e9riode de protection des droits patrimoniaux du droit d\u2019auteur <u>est<\/u> arriv\u00e9e \u00e0 son terme et l\u2019\u0153uvre est entr\u00e9e dans le <u>domaine<\/u> <u>public<\/u>.\n<\/li>\n<li> Dans la plupart des pays, pour les personnes physiques, cette dur\u00e9e \u00e9quivaut \u00e0 la vie de l\u2019auteur plus un minimum de <u>50<\/u> ans apr\u00e8s sa mort ou, aux \u00c9tats-Unis et dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne, \u00e0 la vie de l\u2019auteur plus <u>70<\/u> ans post mortem.\n<\/li>\n<li> Veuillez noter que le texte original d\u2019Hamlet par <u>William<\/u> <u>Shakespeare<\/u> appartient au domaine public. Le droit d\u2019auteur prot\u00e8ge l\u2019<u>expression<\/u> d\u2019id\u00e9es, ce qui signifie que la mise en page et le style d\u2019\u00e9ditions plus r\u00e9centes d\u2019Hamlet peuvent toujours \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur.\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/p>\n<p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p>\n<\/p>\n<div class=\"panel iDevice WEquizMultipleChoice\">\n\t<div class=\"panel-heading idevice-heading\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"pedagogicalicon\" alt=\"assessment\" src=\"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-content\/themes\/oeru-course\/idevices\/Icon_qmark.png\">\n\t\t<\/div>\n\t\t<div>\n\t\t\t<h2>Autorisation de r\u00e9utiliser l\u2019\u00e9dition d\u2019Hamlet annot\u00e9e par Kean<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"panel-body\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t\n<ul>\n<li>H\u00e9l\u00e8ne peut-elle mettre en ligne une copie conforme du texte int\u00e9gral d\u2019Hamlet annot\u00e9 par Kean&nbsp;?\n<ul>\n<li> Oui\n<ul>\n<li><b>Bonne r\u00e9ponse<\/b>. \u00c9tant donn\u00e9 que cette \u0153uvre \u2013 pour laquelle la protection des droits patrimoniaux a expir\u00e9 \u2013 appartient au domaine public, H\u00e9l\u00e8ne peut inclure le texte int\u00e9gral sans restriction.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li> Non\n<ul>\n<li><b>Mauvaise r\u00e9ponse<\/b>. Puisque cette \u0153uvre appartient au domaine public, aucune disposition ne l\u2019emp\u00eache de faire une copie int\u00e9grale du texte.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li> H\u00e9l\u00e8ne devrait-elle citer Charles Kean ou lui attribuer la paternit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre dans ses documents de cours&nbsp;?\n<ul>\n<li>Oui\n<ul>\n<li><b>Cette pratique est recommand\u00e9e<\/b>. L\u2019\u00e9thique voudrait que H\u00e9l\u00e8ne cite l\u2019auteur de sa source. Cependant, d\u2019un point de vue juridique, cette question n\u2019est pas tranch\u00e9e et varie selon les pays. Pour certains pays de common law, le droit moral s\u2019\u00e9teint \u00e0 la mort de l\u2019auteur, pour d\u2019autres pays, il dure autant que les droits patrimoniaux et pour d\u2019autres encore, notamment les pays de droit civil, il a une dur\u00e9e perp\u00e9tuelle.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Non\n<ul>\n<li><b>Cette pratique n\u2019est pas recommand\u00e9e<\/b>. Bien que du point de vue du droit d\u2019auteur, la loi n\u2019oblige pas \u00e0 mentionner l\u2019auteur d\u2019une \u0153uvre tomb\u00e9e dans le domaine public, il convient de noter qu\u2019elle interdit de soustraire une \u0153uvre du domaine public en revendiquant la jouissance du droit d\u2019auteur. En effet, cela pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une atteinte au droit d\u2019auteur.\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/p>\n<p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/p>\n<p>\n<\/p>\n<p><!-- \nNewPP limit report\nCPU time usage: 0.102 seconds\nReal time usage: 0.953 seconds\nPreprocessor visited node count: 333\/1000000\nPreprocessor generated node count: 1318\/1000000\nPost\u2010expand include size: 25896\/2097152 bytes\nTemplate argument size: 16798\/2097152 bytes\nHighest expansion depth: 10\/40\nExpensive parser function count: 0\/100\n--><\/p>\n<p><!-- Saved in parser cache with key we_en-mw_:pcache:idhash:188339-0!*!*!*!*!2!* and timestamp 20230802220741 and revision id 1085775\n -->\n<\/div>\n<div class=\"visualClear\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-12\">\n<ul class=\"pager\">\n<li class=\"previous\">\n            <a href=\"\/lida103-fr\/modules\/cas-pratique-sur-le-droit-dauteur\/cas-pratique-sur-le-droit-dauteur\">\u2190 Pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>\n          <\/li>\n<li class=\"next\">\n            <a href=\"\/lida103-fr\/modules\/cas-pratique-sur-le-droit-dauteur\/question-2\">Suivant \u2192<\/a>\n          <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"wenote-ids\"><script type='text\/javascript' id='wenotes-ids'>\n    var WEnotesSite = \"https:\/\/wikieducator.org\";\n    var WEnotesPath = \"\/Learning_in_a_digital_age\/LiDA103_fr\/Copyright_case_study\/Question_1\";\n    var WEnotesSiteID = \"0e3d258fbd36841f92259eefcd41d5e9\";\n    var WEnotesPathID = \"d7c4333d6cc3963d15c4a57be56f8385\";\n    var WEnotesIDs = { site: \"https:\/\/wikieducator.org\", path: \"\/Learning_in_a_digital_age\/LiDA103_fr\/Copyright_case_study\/Question_1\", site_id: \"0e3d258fbd36841f92259eefcd41d5e9\", path_id: \"d7c4333d6cc3963d15c4a57be56f8385\" };\n<\/script><\/div>\n<\/div>\n<footer><\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Question 1: La version d\u2019Hamlet de Shakespeare annot\u00e9e par Charles Kean \u2190 Pr\u00e9c\u00e9dent Suivant \u2192<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14186,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14192","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14193,"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14192\/revisions\/14193"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/course.oeru.org\/lida103-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}